Amy est engagée pour passer quelques jours dans une retraite artistique afin de traiter le cheval apparemment traumatisé d'une artiste. Jack et Lisa se joignent à elle dans l'espoir d'être tranquilles, mais l'arrivée inattendue d'un couple d'amis bouleverse leurs projets.