L'étalon sauvage et noir récemment déplacé par Amy du ranch de Will est brutalement exclu de la horde par le nouveau leader, laissant à Amy le soin de retrouver et soigner le cheval blessé.