Un accident de cheval menace les plans de mariage de Shane. Nathan s'occupe de son cheval blessé et essaie de se réconcilier avec Amy. L'avenir du Heartland Beef devient incertain. Katie découvre une nouvelle part d'elle...