Le malheur frappe Hudson lorsqu'un train déraille et cause une explosion qui menace la ville. Un feu sauvage se propage rapidement vers les terrains de rodéo et Amy se rue pour sauver les chevaux abandonnés là-bas.