Amy et Ty apprennent une triste nouvelle au sujet de Luke alors même qu'Amy a du mal à accepter la dure réalité sur Spartan. Ty est aux prises avec un afflux d'animaux blessés. Lou croit savoir d'où vient le problème, mais Tim craint que sa théorie ne vienne compromettre ses chances de devenir mairesse.