Amy blâme dans un premier temps Georgie et Jade quand un cheval s'échappe plusieurs fois de son écurie, mais elle est forcée de réévaluer son jugement lorsqu'elle découvre que l'animal a des capacités cachées...