Croyant que Piccolo est presque mort, Cell accepte de lui dire qui il est vraiment. Mais malheureusement pour Cell, Piccolo a des pouvoirs de régénération...