Malgré son incroyable pouvoir, Trunks comprend qu'il ne fait pas le poids contre Cell. Cell décide malgré tout de lui laisser la vie sauve et d'organiser, contre toute attente, un tournoi d'arts martiaux...