Cell finit par éveiller la rage de Son Gohan qui se transforme alors pour la première fois en Super Saïyen 2. Il détruit tous les Cell Juniors en quelques secondes, sous le regard ébahi de l'assistance...