Krilin soigne Tenshinhan, Piccolo et Vegeta en leur donnant des haricots magiques. Avec Tenshinhan, il part ensuite chez Son Goku. Les Cyborgs sont à sa recherche, il ne peut rester chez lui désormais, il serait trop facilement repérable. Ils décident donc de le transférer chez Tortue Géniale. Vegeta a du mal à digérer sa défaite cuisante. Piccolo, lui, décide de se rendre chez le Tout-Puissant. Il a une idée pour être en mesure de rivaliser avec les Cyborgs, même si le vieux Namek ne l'entend pas de cette oreille. Il demande à Piccolo de lui laisser un temps de réflexion….