Cell continue de charger son Kamé Hamé Ha, et révèle que non seulement il a rassemblé assez d'énergie pour détruire la Terre, mais également tout le système solaire...