Goku a terminé son entraînement auprès de Kaioh. Toutefois, ce dernier avertit le jeune homme du danger d'utiliser sur Terre les nouvelles techniques qu'il vient d'apprendre. Kaioh envoie un message télépathique à Tortue Géniale sur Terre pour que celui-ci invoque Shenron et ressuscite Goku. Seul problème, personne n'avait prévu le temps qu'il faudrait à Goku pour faire le chemin en sens inverse jusqu'au palais d'Enma. Malheureusement, les redoutables guerriers Saïyens sont déjà arrivés sur Terre et commencent à semer la panique !