Alors que le combat s'engage entre Vegeta et C-18, les autres super combattants les rattrapent. Très rapidement, l'affrontement tourne à l'avantage du cyborg et Végéta est incapable de rivaliser, allant même jusqu'à se faire casser un bras...