Kelly Severide continue de surveiller le fils de Bianca Holloway au moment où elle est contrainte de livrer son témoignage dans le cadre de sa mission d'infiltration. Mais elle se retrouve rapidement confronté aux conséquences embarrassantes d'une situation des plus inattendues...