Les pompiers se retrouvent en état d'alerte lorsqu'une violente fusillade éclate à Chicago. Tout le monde se met aussitôt sur le pied de guerre pour intervenir au plus vite et tenter de sauver les éventuels blessés. De son côté, Casey enquête sur l'argent manquant à la somme rassemblée lors de la collecte de fonds...