Les coéquipiers de Herrmann l'aident à organiser une collecte de fonds pour l'école. Le frère de Carver, un homme perturbé, débarque à Chicago. Une citoyenne, qui se sent redevable envers Brett et Severide qui lui ont sauvé la vie, tient à leur montrer sa gratitude...