Au cours d'une intervention, Boden commet une erreur de jugement aux conséquences dramatiques. Stella Kidd fait tout ce qu'elle peut pour s'attirer les bonnes grâces de la mère de Severide. Otis se voit confier de nouvelles responsabilités au sein de la caserne...