Casey retrouve un vieil ami affecté temporairement à l'escouade car le camion de Severide est cassé. Pendant le service, Casey prend une grande décision. Severide, de son côté, tente de comprendre pourquoi Anna est partie brusquement...