Une visite inattendue surprend Casey. Severide tente de défendre un incendiaire condamné à tort. Kidd paye le prix d'avoir brûlé la chandelle par les deux bouts.