Lorsque les pompiers sont appelés sur les lieux d'un accident, le chef Boden prend une décision qui va à l'encontre de celle du chef Anderson, le commandant de l'équipe qui a été la première à répondre à l'appel. Sentant son autorité s'affaiblir et sa réputation endommagée, Anderson utilise son pouvoir pour s'en prendre à Boden. Cette querelle a des répercussions sur toute la caserne 51...