Sarah est capturée et faite prisonnière au Fangtasia, tandis que Jason et Jessica subissent les foudres de Violet. Lettie Mae et Lafayette s'efforcent de convaincre le révérend Daniels de les aider à retrouver Tara. Eric révèle à Sookie l'existence d'un remède qui pourrait remettre Bill sur pied...