Alors que rien ne va plus à Bon Temps, Bill cherche conseil auprès de Sophie-Anne, reine des vampires de Louisiane. Il doit s'armer de patience pour espérer recueillir des informations capitales. De leur côté, Sookie et Lafayette ont bien du mal à protéger Tara. Jessica teste la soumission de Hoyt à Maxine...