Après sa soirée en compagnie de Ben, alias Warlow, Sookie ne sait plus quoi penser de ses parents. Elle fait appel à Lafayette et à ses dons de médium. Du côté des vampires, la vision de Bill semble se réaliser puisque Jessica est capturée et transportée dans un camp où se trouvent déja Bill, Pam et Tara...