Alors que Sookie tente de se débarrasser de ses pouvoirs, Lafayette s'étonne de parvenir à apprivoiser les siens en voulant lever la malédiction qui pèse sur Terry. Du côté des vampires, Bill et Eric ont fêté l'accession au pouvoir des Sanguinistes sous l'emprise de la déesse Lilith...