Eric, désormais propriétaire de la maison de Sookie, propose à la jeune femme de la faire sienne afin de la protéger. Sookie, qui ne se sent pas en sécurité, fait aussitôt appel à Bill. C'est l'occasion pour le vampire d'expliquer à son ancienne compagne comment il est devenu roi en son absence...