Sookie découvre sa grand-mère assassinée dans la cuisine. Les policiers pensent qu'Adele a été tuée en raison de sa bienveillance envers Bill. Le lendemain, durant la réception que Sookie a organisé en hommage à sa grand-mère, elle comprend que les habitants de Bon Temps la jugent responsable de sa mort...