Alors que Tara tente de mettre fin à ses jours et que Sookie avoue à Alcide le meurtre de Debbie, Lafayette réalise que la magie noire ne l'a pas totalement quitté. Terry et Patrick, qui étaient partis dans le Dakota à la recherche d'Eller, un ancien camarade de régiment, finissent par le trouver...