Alors que Sookie envisage sa vie sans ses pouvoirs de fée, Alcide se prépare à affronter le chef de la meute afin d'en prendre la tête. Pendant ce temps, les Sanguinistes prennent le pouvoir de l'Autorité et Lafayette tente de venir en aide à Jesus et se rend chez son grand-père sorcier...