Yokas, qui veut responsabiliser sa fille, évoque avec elle certains problèmes familiaux qu'elle souhaiterait voir résolus. Le dialogue est quelque peu tendu. De son côté, Bosco s'expose à des ennuis lorsqu'il vient en aide à une jeune femme en détresse. Celle-ci n'accepte pas du tout son attitude machiste...