Le corps du père d'Alex Taylor a été retrouvé sous les gravats des Twin Towers. Quelques jours plus tard, famille, amis et pompiers se serrent les coudes à l'enterrement. Tatiana est rentrée à la maison, en prétextant une visite chez sa cousine, mais Sully n'en croit pas un mot et décide d'enquêter...