Faith et Bosco, accompagnés de Doc et de Carlos, se retrouvent enfermés dans un souterrain, où ils découvrent le corps d'un sans-abri. Deux hommes surgissent alors de l'ombre, les menacent de leurs revolvers et tirent, avant de prendre la fuite. L'équipe cherche une issue dans l'obscurité...