L'immense armée d'Albareth barre aux membres de Fairy Tail le passage vers leur quartier général. À l'intérieur du bâtiment, Irene inflige un traitement de choc à Mavis, dont les souffrances finissent par apitoyer Zeleph.