Mest et Lahar rencontre la personne que Zentopia semblait cacher... Tandis que Grey et Fried font face à Angel, Erza, Evergreen et Max semblent avoir des difficultés contre Cobra, le maître du son.