Dans l'arène, Elfman va devoir se battre contre Bacchus, un combattant dont les capacités sont égales à celles d'Erza. Pendant ce temps, Natsu se réveille et apprend que Wendy et Carla ont été kidnappées...