Déterminé à sauver le village, Grey utilise sa magie pour faire fondre la glace. Par la suite, la flamme éternelle est supposée avoir disparu mais Natsu, qui est au milieu d'un combat contre l'oiseau cyclope, bat le monstre et dirige ses flammes vers la flamme éternelle afin de la raviver. La flamme éternelle se révèle être Atlas Flamme, qui fait fondre la glace dans le village...