A bord du navire qui a quitté Tenrôjima, Mavis s'émerveille des beautés de l'océan. Avide d'explorations, elle accompagne des dauphins au fond de la mer, où elle découvre un temple englouti. Y trouvera-t-elle le trésor qui renflouera les comptes de Yuri et de ses camarades ?