Dan ne se lasse pas de demander la main de Lucy et raconte son histoire au groupe. Le groupe de Reby trouve enfin l'une des parties de l'horloge, mais ils doivent surpasser un obstacle de taille. Panther Lily, lui, fait face à Samuel, l'Exceed surdoué...