Natsu, Elfman et Coco attaquent Michelle pour pouvoir libérer Lucy, mais ils sont mis en difficulté. Grey et Dan affrontent Angel. Malgré cette tâche difficile, ils en viennent à bout...