Gildarts tient tête à Bluenote tandis que Natsu et les autres s'en vont vers le camp. Fried et Bixrow s'opposent à Rustyrose, et Erza entame son combat contre Azuma...