Lucy a échappé au maléfice Alegria. Lucy, aidée de ses Esprits célestes, tente de se défendre en vain face à Jackal. Aquarius n'est pas en mesure de battre Jackal, et Lucy détruit la clé d'Aquarius pour invoquer le roi des esprits célestes...