Lorsque Gabrielle apprend que sa nièce a été capturée par Gurkhan, elle part en Afrique du Sud pour la secourir. Xena, Eve et Virgil l'accompagnent...