Salmoneus, toujours aussi opportuniste, somme Xena et Gabrielle de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour sauver la paix dans le royaume. Dans l'espoir d'attraper un saboteur, Xena s'apprête donc à participer à un concours de beauté...