Alors que Gabrielle et Xena se trouvent dans le village des Centaures pour assister à la signature d'un traité de paix, Gabrielle reconnaît Hope...