Aphrodite parvient à mettre la main sur un magnifique diamant. Elle jette un sort à Xena, Gabrielle et Joxer, qui doit les décourager de récupérer la précieuse gemme...