Xena vient en aide à Ulysse, qui affronte une bande de pirates qui aimeraient s'approprier son île. Au terme du combat, Poséidon, le véritable ennemi d'Ulysse, leur apparaît et demande à Xena de rester en dehors de tout cela...