Lorsque Kelton est assassiné, la rancune de Voight envers le maire en fait un suspect. Upton et Halstead veulent prouver l'innocence de leur sergent, mais plus ils rassemblent de preuves, plus ils se rapprochent de prouver l'inverse...