Lors d'une enquête sur une affaire de vol à main armée, Atwater doit composer avec un psychologue légiste avec lequel il peine à trouver un équilibre.