Le service des urgences passe en mode confinement à cause de la fuite d'un produit chimique mortel, qui menace la vie de plusieurs patients ainsi qu'un médecin. Rhodes et Manning tentent de pratiquer des opérations de la dernière chance...