Les docteurs Ripley et Charles prennent en charge un patient atteint de TOC, tandis que les docteurs Asher et Archer s'occupent d'une femme qui a un corps étranger logé dans le cœur. Quand à Marcel, il se heurte au chef du service d'oncologie...