Les préoccupations financières du conseil d'administration causent des tensions entre Goodwin, contraint de prendre des mesures draconiennes, et le personnel. Charles et Reece, de leur côté, traitent un patient persuadé d'héberger un organisme vivant dans son estomac. Choi et Halstead, enfin, sont bien occupés de leur côté...